I have made simple script http://pastebin.org/360502 , save as /usr/lib/urxvt/perl/gt .Xresources URxvt.keysym.C-M-e: perl:gt:true URxvt.gt_lang.dst: ru URxvt.gt_lang.src: en urxvt -pe gt Select some words and press Ctrl+Alt+e but it won't work with cyrrilic. any ideas? -- Only one 0_o